“Tôi không biết” trong tiếng Nhật – tìm hiểu những cách khác nhau

những gì bạn nên biết về “Tôi không biết” trong tiếng Nhật – tìm hiểu

Những cách khác

kansai

Nếu bạn đang trên hành trình học tiếng Nhật, có lẽ bạn đã gặp phải những khoảnh khắc
Khi bạn cần thể hiện sự không chắc chắn của bạn.Một trong những cụm từ phổ biến nhất
Bạn sẽ đi qua là cách nói “Tôi không biết” trong tiếng Nhật.Tốt, băn khoăn không,
Bởi vì trong bài viết này, chúng ta sẽ đi sâu vào các cách khác nhau để truyền đạt
cái này trong tiếng Nhật.Cuối cùng, bạn sẽ nắm bắt được sự khác biệt
Các sắc thái và bối cảnh mà bạn có thể sử dụng các biểu thức này.

Những điều cơ bản: nói “Tôi không biết”

Hãy bắt đầu với cách đơn giản nhất để nói “Tôi không biết” trong
Tiếng Nhật, đó là * “知ら” (Shiranai) *.Đây là cụm từ của bạn khi bạn
muốn giữ cho nó đơn giản và chỉ cần thừa nhận rằng bạn không có câu trả lời.Bạn có thể
Sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện hàng ngày, giống như bạn làm bằng tiếng Anh.

Nhưng ngôn ngữ Nhật Bản cung cấp một tấm thảm phong phú của biểu cảm, và tùy thuộc vào
Về tình huống, bạn có thể muốn truyền đạt nhiều hơn là thiếu kiến thức.

Các vấn đề lịch sự: “Wakarimasen” và “Shirimasen”

Trong các cài đặt chính thức hoặc lịch sự, bạn có thể sử dụng * “わかり ませ” (wakarimasen) * hoặc
* “知り ませ” (Shirimasen) *.Những biểu hiện này không chỉ truyền đạt sự thiếu
Kiến thức nhưng cũng thể hiện sự tôn trọng đối với người bạn đang nói chuyện.họ đang
Những lựa chọn tuyệt vời khi bạn đang ở trong bối cảnh chuyên nghiệp hoặc nói chuyện với ai đó
địa vị cao hơn.

Sự không chắc chắn và khả năng: “” (Kamoshirenai)

Đôi khi, bạn có thể không hoàn toàn chắc chắn liệu bạn có biết câu trả lời hay không.
Trong những trường hợp như vậy, bạn có thể sử dụng * “” “(kamoshirenai) *.Cụm từ này ngụ ý
sự không chắc chắn và gợi ý rằng có khả năng bạn có thể biết câu trả lời
Nhưng không thể nói chắc chắn.Nó thêm một mức độ sắc thái cho phản ứng của bạn.

Thể hiện những nỗ lực của bạn: “わから ない に し て いる” (wakaranai bạn ni shiteiru)

Nếu bạn muốn truyền đạt rằng bạn đã nỗ lực để hiểu nhưng vẫn không
Biết, bạn có thể nói * “わから ない に し て いる” (wakaranai bạn ni shiteiru) *.Cái này
Biểu thức làm nổi bật nỗ lực của bạn để nắm bắt thông tin và gợi ý rằng
Đó không phải là do sơ suất mà là một cuộc đấu tranh chân chính để hiểu.

Biến thể khu vực: phương ngữ

Tiếng Nhật là ngôn ngữ có phương ngữ khu vực đa dạng, và điều này được phản ánh
Trong cách mọi người nói “Tôi không biết.”Ví dụ, ở khu vực Kansai, bạn có thể
Nghe * “わから” (Wakarahen) *, trong khi ở vùng Tohoku, * “わから”
(Wakaran) * là phổ biến hơn.Học các biến thể khu vực này có thể thêm chiều sâu
cho các kỹ năng ngôn ngữ của bạn.

Tầm quan trọng của bối cảnh

Bối cảnh đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định cụm từ nào sẽ sử dụng.Trong không chính thức
tình huống với bạn bè hoặc gia đình, bạn có thể bám vào các biểu thức đơn giản hơn
Giống như * “知ら” (Shiranai) *.Trong các cài đặt chính thức hoặc khi nói chuyện với cấp trên,
Lựa chọn cho sự lịch sự hơn * “わかり ませ” (wakarimasen) * hoặc * “知り ん” (Shirimasen) *
.

Mẹo thực tế để học

Bây giờ bạn đã có những điều cơ bản, đây là một số lời khuyên thiết thực để giúp bạn
làm chủ những biểu thức này:

1. * Thực hành thường xuyên *: Giống như bất kỳ kỹ năng ngôn ngữ nào, thực hành làm cho hoàn hảo.Hãy thử sử dụng các cụm từ này trong các cuộc trò chuyện hàng ngày của bạn.

2. * Xem phương tiện truyền thông Nhật Bản *: Xem các chương trình truyền hình, phim hoặc anime Nhật Bản có thể đưa bạn đến các bối cảnh khác nhau trong đó các cụm từ này được sử dụng.

3. * Trao đổi ngôn ngữ *: Tìm một đối tác trao đổi ngôn ngữ, người có thể giúp bạn thực hành các cuộc trò chuyện thực tế.

4. * Sử dụng các ứng dụng ngôn ngữ *: Có nhiều ứng dụng học ngôn ngữ có thể giúp bạn thực hành và củng cố kiến thức của bạn.

5. * Sự nhạy cảm về văn hóa *: Hãy nhớ rằng sử dụng cụm từ thích hợp cũng liên quan đến việc hiểu các sắc thái văn hóa.Vì vậy, hãy tò mò về văn hóa Nhật Bản.

Phần kết luận

Bây giờ bạn có một bộ công cụ các cụm từ để thể hiện “Tôi không biết” bằng tiếng Nhật, mỗi
với các sắc thái độc đáo của nó.Hãy nhớ rằng sự lựa chọn biểu thức phụ thuộc vào
tình huống và mức độ chính thức của bạn.Tiếp tục luyện tập vàVẽ những người giàu có
thế giới của tiếng Nhật và bạn sẽ trở nên tự tin hơn khi sử dụng
Những cụm từ này một cách tự nhiên.

Học một ngôn ngữ mới là một hành trình bổ ích, và làm chủ các biểu thức như
Những điều này sẽ giúp bạn điều hướng các cuộc trò chuyện của Nhật Bản một cách dễ dàng.Vậy thì cứ đi
Và gây ấn tượng với những người bạn nói tiếng Nhật của bạn với các kỹ năng ngôn ngữ của bạn!

Nếu bạn muốn lặn sâu hơn nữa vào ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản, hãy chắc chắn
Để xem các bản cập nhật mới nhất về chủ đề “Tôi không biết” trên moshijapan.com.
Đừng quên theo dõi moshijapan.com để biết thêm thông tin chi tiết và tài nguyên về điều này
Khía cạnh hấp dẫn của giao tiếp Nhật Bản.

Và ở đó bạn có nó, một hướng dẫn toàn diện để nói “Tôi không biết” trong
Tiếng Nhật.Học hỏi!

**

nhãn

• _ Làm thế nào để nói tôi yêu bạn ở Nhật Bản 2024_
• Living in japan

• nice để gặp bạn trong tiếng Nhật

• [1]

• [2]
• [3]

**